구독자 여러분, 오늘 전해드릴 내용은 정말 중요하고 심각한 문제입니다. 최근 미국에서는 디지털 격차를 해소하기 위한 법안인 ‘The Digital Equity Act’가 논란의 중심에 섰습니다. 이 법안은 저소득층과 소외계층의 디지털 접근성을 높이려 했지만, 트럼프 전 대통령은 이를 ‘인종차별적’이라고 비판하며 폐지하려 했습니다. 이는 디지털 세상에서의 불평등을 심화시킬 수 있는 매우 심각한 상황입니다. 우리는 이러한 사회적 문제에 대해 깊이 있게 살펴보고, 해결책을 모색해야 합니다. 오늘 이 주제에 대해 자세히 알아보겠습니다.
농촌 지역의 디지털 격차 해소를 위한 노력
바이든 정부의 디지털 형평성 법안
사이러스 루비에르(3세)는 자신의 집 현관에서 뛰어내리고 있다. 그의 어머니 빅토리아 커빌과 그들의 강아지 루가 지켜보고 있다. 이 장면은 루이지애나 주 이베리아 파리시에서 찍은 것으로, 캐준 브로드밴드의 작업이 3월 28일 중단된 상태이다. 이 회사는 바이든 정부 시절 농촌 루이지애나 지역에 인터넷을 보급하기 위해 3,300만 달러를 지원받았다. 하지만 이 자금이 제대로 흘러들어오지 않아 크리스 디셔 공동 소유주는 공사를 시작할 수 없는 상황이다.
디지털 격차 해소를 위한 다양한 노력
한편, 다른 지역에서는 디지털 격차 해소를 위한 노력이 진행되고 있다. 아이오와 농촌 지역에서는 노트북을 배포하는 프로그램이 운영되고 있다. 또한 허리케인 헬렌이 휩쓸고 간 서부 노스캐롤라이나에서는 컴퓨터와 휴대폰을 잃은 주민들을 다시 온라인에 연결시키는 프로그램이 진행되었다. 오레곤과 알라바마 농촌 지역에서는 컴퓨터를 한 번도 사용해 본 적 없는 노년층을 대상으로 디지털 세계 탐험 교육이 이루어지고 있다.
트럼프 정부의 디지털 형평성 법안 폐지 움직임
트럼프의 디지털 형평성 법안 폐지 선언
그러나 이러한 노력들이 트럼프 대통령이 자신의 디지털 플랫폼 ‘트루스 소셜’에서 디지털 형평성 법안을 폐지하겠다고 선언하면서 위기에 처했다. 그는 이 법안을 “인종차별적이고 불법적인” 것이라고 비난하며 “인종에 기반한 ‘깨어있는’ 수혜금”이라고 주장했다. 또한 이 2,750억 달러 규모의 프로그램을 “불법적인 지출”이라고 규정했다.
디지털 형평성 법안의 목적
이 법안은 2021년 의회에서 통과되었으며, 미국 전역에 초고속 인터넷을 보급하기 위한 1조 달러 규모의 인프라 법의 핵심 부분이었다. 이 법안은 대규모 브로드밴드 보급 과정에서 드러난 격차와 미충족 수요를 해결하기 위해 마련되었다. 주와 부족들에게 저소득 가정의 인터넷 접근성 향상, 컴퓨터가 없는 아이들에게 기기 제공, 농촌 지역 노년층의 원격 의료 접근성 개선, 그리고 퇴역 군인들에 대한 교육과 직업 기술 향상 등을 지원할 수 있는 유연성을 부여했다.
디지털 격차 해소를 위한 지속적인 노력의 필요성
디지털 격차의 다차원적 특성
앤젤라 사이퍼 국가 디지털 포용 연합 사무총장은 “디지털 격차는 단순히 인터넷에 대한 물리적 접근성만의 문제가 아니라, 그것을 활용해 필요한 일을 할 수 있는 능력의 문제”라고 지적했다. 이러한 다차원적인 디지털 격차 해소를 위한 노력이 중요하다.
디지털 형평성 법안의 의의
비록 트럼프 행정부가 이 법안을 “인종차별적”이라고 비난했지만, 실제로는 “인종, 피부색, 종교, 출신 국가, 성별, 성 정체성, 성적 지향, 나이, 장애” 등 어떤 집단도 배제되지 않도록 명시하고 있다. 또한 농촌 주민, 노년층, 퇴역 군인 등 다양한 소외 계층을 지원 대상으로 포함하고 있다. 이는 양당의 압도적인 지지를 받으며 통과된 법안이었다.
개인적 소감
이번 트럼프 행정부의 디지털 형평성 법안 폐지 움직임은 매우 안타깝다. 그동안 농촌 지역과 소외 계층의 디지털 접근성 향상을 위해 다양한 노력이 이루어져 왔지만, 이러한 노력이 중단될 위기에 처했기 때문이다. 디지털 세상에서 소외되는 이웃들이 생기지 않도록 지속적인 관심과 지원이 필요하다. 이번 사태를 계기로 우리 사회가 디지털 격차 해소를 위해 더욱 힘써야 할 것 같다.
번역하며 직접 추출한 영단어
name의 용법
Korean translation: 이름
Example sentences:
– What’s your name? – 당신의 이름이 무엇입니까?
– My name is John. – 제 이름은 존입니다.
The word “name” is used to refer to the unique identifier given to a person, place, or thing. It is an essential part of communication and identification.
forced 사용의 예
Korean translation: 강요된
Example sentences:
– She was forced to work overtime. – 그녀는 초과 근무를 하도록 강요되었습니다.
– The government forced the citizens to comply with the new regulations. – 정부는 시민들에게 새로운 규정을 준수하도록 강요했습니다.
The word “forced” is used to describe a situation where someone or something is compelled to do something against their will or without choice.
down
Korean translation: 아래로
Example sentences:
– The plane flew down the runway. – 비행기가 활주로를 따라 아래로 날아갔습니다.
– She looked down at her feet. – 그녀는 자신의 발을 내려다보았습니다.
The word “down” is used to indicate movement or direction towards a lower position or level. It can also be used to describe a state of being in a lower position.
숙어에서의 Facebook
Korean translation: Facebook
Example sentences:
– I’m going to log on to Facebook later. – 나중에 Facebook에 로그인할 것입니다.
– Have you seen the latest updates on Facebook? – Facebook에서 최신 업데이트를 보셨나요?
The word “Facebook” is a popular social media platform that is often used in idiomatic expressions and colloquial language to refer to online activities and interactions.
Broadband 외워보자!
Korean translation: 광대역
Example sentences:
– I have a high-speed broadband connection at home. – 저는 집에서 고속 광대역 인터넷을 사용하고 있습니다.
– The new broadband service offers faster download speeds. – 새로운 광대역 서비스는 더 빠른 다운로드 속도를 제공합니다.
The word “broadband” refers to a high-speed internet connection that allows for the transmission of large amounts of data. It is an important term in the field of telecommunications and internet technology.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
