안녕하세요, 여러분! 오늘은 특별한 소식을 전해드리겠습니다. 캘리포니아 Long Beach Convention Center의 운영자가 임금 불만 사항에 대해 노동조합과 합의를 이루었다는 내용입니다. 이는 근로자의 권리와 복지를 보호하기 위한 중요한 사례로, 노사 간의 협력과 타협을 통해 상생의 해결책을 모색했다는 점에서 주목할 만합니다. 이번 사례는 지역 경제와 고용 안정에도 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대됩니다. Long Beach Convention Center의 운영자와 노동조합이 서로의 입장을 이해하고 존중하며 협력한 결과, 근로자들의 권리가 보장되고 지역 경제가 발전할 수 있게 되었습니다. 이는 노사 간의 상생과 화합의 좋은 사례라고 할 수 있겠습니다.
장기 근로자 보호를 위한 새로운 협약
유나이티드 히어 지역 11과 ASM 글로벌의 합의
유나이티드 히어 지역 11은 호텔 및 접객 업계 노동자들을 대표하는 노동조합입니다. 이번에 그들은 롱비치 컨벤션 센터를 운영하는 ASM 글로벌과 새로운 협약을 체결했습니다. 이 협약은 하청업체 1Fifty1 Inc.가 근로자들의 임금을 착취하고 세금을 회피했다는 분쟁을 해결하기 위한 것입니다.
근로자 권리 보호와 공정한 보상
이번 협약에 따르면 약 100명의 식기세척부, 요리사, 서빙 직원, 바텐더, 청소 직원들이 혜택을 받게 됩니다. 또한 이전 1Fifty1 소속이었던 약 100명의 근로자들도 포함됩니다. 이들은 화장실 청소, 행사장 설치 및 철거, 조경 관리 등의 업무를 담당했습니다. 이번 협약을 통해 이들은 3년간 시간당 $12의 임금 인상, 무료 가족 건강보험, 연금 기여금 400% 증가 등의 혜택을 받게 됩니다. 또한 회사의 임시 근로자 고용이 제한됩니다.
노동자들의 용기와 단결
노동조합의 노력
유나이티드 히어 지역 11의 Kurt Petersen 공동 회장은 “우리 조합원들이 다시 한번 놀라운 용기와 단결력을 보여주었다. 그들은 1Fifty1에 의해 착취당한 근로자들이 정의를 얻을 때까지 妥協하지 않았다”고 말했습니다.
ASM 글로벌의 대응
ASM 글로벌의 대변인 Stacey Escudero는 “우리는 1Fifty1 소속이었던 근로자들 중 연락처를 확보한 이들을 모두 채용했다”며 “이번 협약을 통해 유나이티드 히어와 ASM 글로벌이 좋은 일자리, 공정한 임금, 우수한 서비스 제공에 대한 공동 의지를 재확인하게 되어 자랑스럽다”고 밝혔습니다.
불공정 행위에 대한 조사
노동법 위반 혐의
유나이티드 히어 지역 11은 지난 3월 13일 1Fifty1이 근로자들에게 임금을 봉투에 현금으로 지급하여 근로시간과 세금 공제 내역이 기재된 급여명세서를 제공하지 않았다고 주장하며 캘리포니아 노동청에 진정서를 제출했습니다.
조사 결과 기대
또한 1Fifty1이 롱비치 컨세션 근로자의 최저임금인 시간당 $17.97을 지급하지 않았고, 주 7일 7-8시간 근무 직원들에게 초과근무수당을 지급하지 않았다고 주장했습니다. 이에 대한 노동청의 조사가 진행 중입니다.
결론
이번 협약은 장기적으로 롱비치 컨벤션 센터 근로자들의 권리와 복지를 보장하는 중요한 이정표가 될 것입니다. 노동조합과 기업이 힘을 합쳐 불공정 관행을 해결하고 근로자들의 처우를 개선한 것은 매우 고무적입니다. 이를 통해 근로자들의 권리가 더욱 공고히 보장되고, 기업과 노동자 간의 신뢰와 협력 관계가 강화될 것으로 기대됩니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Saturday의 용법
토요일
– I usually sleep in on Saturdays. 보통 토요일에는 늦게 일어납니다.
– My family always goes out for dinner on Saturday nights. 우리 가족은 토요일 밤에 외식을 합니다.
토요일은 일주일 중 마지막 날로, 휴식과 여가 활동을 즐기기에 좋습니다.
dishwashers 사용의 예
식기세척기
– I load the dishwasher after every meal. 식사 후 식기세척기에 설거지 그릇을 넣습니다.
– Make sure to rinse the dishes before putting them in the dishwasher. 식기세척기에 넣기 전에 그릇을 씻어야 합니다.
식기세척기는 설거지 시간을 줄이고 깨끗한 그릇을 제공해줍니다.
near
가까운
– The grocery store is near my house, so I can walk there. 마트가 집에서 가까워서 걸어갈 수 있습니다.
– My office is located near the train station, which is very convenient. 사무실이 기차역 근처에 있어서 편리합니다.
‘near’는 물리적으로 가까운 거리를 나타냅니다.
숙어에서의 temporary
임시의
– I’m only working at this job temporarily until I find a permanent position. 영구적인 직장을 찾을 때까지 이 직장에서 임시로 일하고 있습니다.
– The construction workers are using a temporary bridge while the main bridge is under repair. 주 다리 수리 중에는 임시 다리를 사용하고 있습니다.
‘temporary’는 일시적이거나 임시적인 상황을 나타냅니다.
days 외워보자!
요일
– Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
– 월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일, 토요일, 일요일
요일을 잘 외워두면 일정 관리와 대화에 도움이 됩니다.
화이팅! 열심히 공부하면 영어 실력이 점점 늘 거예요.
