안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔어요. 우버가 통근자들을 위한 더 저렴한 카풀 서비스와 가격 고정 패스를 출시한다고 합니다! 이는 사용자들에게 더 편리하고 경제적인 교통 솔루션을 제공하려는 우버의 노력이라고 볼 수 있죠. 통근 시간에 발생하는 교통 체증과 비용 부담을 줄일 수 있게 되어 정말 반가운 소식이에요. 앞으로 우버의 이런 혁신적인 서비스로 인해 우리의 일상이 더욱 편리해질 것 같아요. 이 소식이 여러분께도 좋은 소식이 되길 바랍니다!
새로운 저렴한 카풀 옵션 소개
우버는 수요일 샌프란시스코와 몇몇 다른 도시에서 정기 UberX보다 최대 50% 저렴한 “Route Share”를 출시했습니다. 이 새로운 옵션은 출퇴근 시간대에만 이용할 수 있습니다. 기존 우버 카풀 옵션은 최대 20%의 비용 절감만 제공했지만, Route Share는 더 큰 할인을 제공합니다.
하지만 Route Share에는 약간의 제약이 있습니다. 픽업은 20분 간격으로 이루어지며, 승객들은 최대 15분 거리까지 걸어가야 합니다. 또한 차량을 2명의 다른 승객과 함께 공유해야 합니다. 이는 버스와 유사한 방식입니다.
우버, 통근자를 위한 가격 고정 패스 출시
새로운 가격 고정 옵션
우버는 또한 최대 10개의 고정 노선에 대한 가격 고정 패스를 출시할 것이라고 발표했습니다. 이 옵션은 우선 샌프란시스코, 워싱턴, 마이애미 등 10개 미국 도시에서 시작되며, 점차 다른 지역으로 확대될 예정입니다.
가격 할인 혜택
여름에는 5회부터 20회까지 고정 노선 이용권을 선구매하면 5%에서 20%까지 할인 혜택을 제공할 것이라고 합니다. 이를 통해 통근자들이 보다 저렴한 가격으로 우버를 이용할 수 있게 될 것입니다.
통근자를 위한 우버의 전략
통근 수요 증가
우버와 라이프트와 같은 라이드셰어링 업체들은 통근자들을 주요 고객층으로 삼고 있습니다. 2024년 기준, 우버의 전체 라이드 및 배달 수요 중 약 30%가 통근 수요였으며, 라이프트의 경우 이 비율이 3분의 1을 넘었습니다.
가격 경쟁 심화
최근 소비자 심리 악화로 인해 미국 내 우버 라이드셰어링 사업에 대한 우려가 제기되고 있습니다. 그리드와이즈 설문조사에 따르면 대다수 고객들은 우버와 라이프트 가격이 2024년 7.2% 이상 더 오르면 이용을 줄이거나 중단할 것이라고 합니다.
자율주행차 시대를 대비한 우버의 전략
자율주행차 시대를 위한 준비
우버 최고 제품 책임자 사친 칸살은 이번에 도입된 더 복잡한 형태의 카풀 서비스가 향후 자율주행차 시대에 “의미 있게 작용할 것”이라고 말했습니다. 이는 우버가 미래 자율주행차 시대를 대비하고 있음을 보여줍니다.
다양한 서비스 옵션 제공
우버는 다양한 고객 니즈와 예산에 맞는 서비스 옵션을 제공하며 라이벌 라이프트와 경쟁하고 있습니다. 이번에 출시된 Route Share와 가격 고정 패스는 통근자들의 수요를 충족시키기 위한 노력의 일환입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
work의 용법
작업하다, 일하다
– I have to work overtime this week. 이번 주에 저는 초과 근무를 해야 합니다.
– 일은 우리 삶의 중요한 부분입니다. Work is an important part of our lives.
“Work”는 명사와 동사로 사용될 수 있습니다. 명사로 사용될 때는 “일, 작업”을 의미하고, 동사로 사용될 때는 “일하다, 작업하다”를 의미합니다.
competing 사용의 예
경쟁하는
– The two companies are competing for the same market. 두 회사가 같은 시장을 놓고 경쟁하고 있습니다.
– 경쟁은 우리를 더 나은 성과를 내도록 동기부여합니다. Competition motivates us to achieve better results.
“Competing”은 두 개 이상의 대상이 같은 목표를 위해 서로 겨루는 것을 의미합니다.
majority
다수, 대다수
– The majority of the students passed the exam. 대다수의 학생들이 시험에 합격했습니다.
– 우리 사회에서 다수의 의견은 중요합니다. The majority opinion is important in our society.
“Majority”는 전체 중에서 가장 큰 부분을 차지하는 것을 의미합니다.
숙어에서의 further
더 나아가, 더욱
– I will study further to improve my English skills. 저는 영어 실력을 더 향상시키기 위해 계속 공부할 것입니다.
– 우리는 이 문제를 더 깊이 있게 논의해야 합니다. We need to discuss this issue further.
“Further”는 “더, 더욱”의 의미로 사용되며, 특히 숙어에서 많이 쓰입니다.
subscriptions 외워보자!
구독
– I have a monthly subscription to this magazine. 저는 이 잡지를 매월 구독하고 있습니다.
– 구독 서비스를 통해 다양한 콘텐츠를 즐길 수 있습니다. You can enjoy various content through subscription services.
“Subscription”은 정기적으로 콘텐츠나 서비스를 제공받는 것을 의미합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
