안녕하세요! 오늘은 정말 기쁨이 가득한 날이에요. 월스트리트가 2024년 최고의 한 주를 보냈다는 소식이 전해졌습니다. 주가 지수가 사상 최고치에 근접했다고 해요! 이는 경제가 점점 회복되고 있다는 신호로, 투자자들의 기대감이 높아지고 있다는 뜻이죠. 이러한 긍정적인 소식은 우리 모두에게 희망을 줍니다. 앞으로도 월스트리트가 계속해서 성장하고 발전할 수 있기를 기원합니다. 이번 소식은 우리에게 큰 기쁨을 안겨주었습니다.
주식 시장, 연중 최고 수준으로 상승
S&P 500, 7월 기록 근접
뉴욕 – 미국 주식 시장이 올해 들어 가장 좋은 한 주를 보냈습니다. S&P 500은 0.5% 상승하며 5주 연속 상승했고, 7월에 기록했던 역대 최고치와 0.7% 차이로 근접했습니다. 마이크로소프트, 브로드컴 등 대형 기술주의 상승이 이끌었습니다.
다우지수, 역대 최고치 근접
다우존스 산업평균지수는 0.7% 상승했고, 지난달 기록했던 역대 최고치와 30포인트 차이까지 좁혔습니다. 나스닥 종합지수도 0.7% 올랐습니다.
우버, 자율주행 서비스 확대
내년 초 텍사스와 조지아에서 서비스 시작
우버 테크놀로지스가 6.4% 상승하며 시장을 이끌었습니다. 내년 초 텍사스 오스틴과 조지아 애틀랜타에서 웨이모와 함께 자율주행 차량 호출 서비스를 시작한다고 발표했기 때문입니다.
연준, 금리 인하 기대감
0.25%p vs 0.5%p 인하 가능성 팽팽
채권 시장에서 국채 수익률이 하락하며 주식 시장을 지지했습니다. 다음 주 열리는 연방준비제도(연준)의 금리 결정 회의를 앞두고 기대감이 커지고 있습니다. 월가에서는 연준이 4년 만에 처음으로 기준금리를 인하할 것으로 전망하고 있습니다. 다만 얼마나 인하할지를 놓고 의견이 엇갈리고 있습니다.
인플레이션 압력 여전
이번 주 발표된 일부 지표에서 인플레이션 압력이 여전히 존재하는 것으로 나타나, 연준이 큰 폭의 금리 인하에 나설지 여부를 두고 시장의 관심이 집중되고 있습니다.
주택 시장, 여전히 어려움
금리 인하에도 불구하고 과제 지속
주택 가구 용품 기업 RH는 최근 분기 실적이 시장 예상을 웃돌았다고 발표했습니다. 그러나 30년 만에 가장 어려운 주택 시장에서 운영 중이라고 언급했습니다. 높은 주택 대출금리가 여전히 주택 시장의 걸림돌로 작용하고 있습니다.
소비자 심리 개선
한편 이번 주 발표된 미국 소비자 심리지수는 경제학자들의 예상을 상회했습니다. 전반적으로 물가 상승이 지속되면서 소비자들의 구매력이 약화되고 있지만, 일부 긍정적인 신호도 감지되고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Wells의 용법
Korean translation: 웰스의 용법
Example sentences:
– The wells in the desert provide a vital source of water. 사막의 웰스는 필수적인 물 공급원을 제공합니다.
– The oil company drilled several new wells to increase production. 석유 회사는 생산량을 늘리기 위해 여러 개의 새로운 웰스를 시추했습니다.
Detailed explanation: 웰스는 지하수나 석유를 끌어올리는 구멍을 의미합니다. 이를 통해 필수적인 자원을 얻을 수 있습니다.
saying 사용의 예
Korean translation: 속담 사용의 예
Example sentences:
– She used the saying “actions speak louder than words” to explain her point. 그녀는 “말보다는 행동이 중요하다”는 속담을 사용해 자신의 주장을 설명했습니다.
– The old saying “a stitch in time saves nine” is still relevant today. “때를 놓치면 나중에 더 큰 일이 생긴다”는 옛말은 오늘날에도 여전히 유효합니다.
Detailed explanation: 속담은 오랜 경험에서 우러나온 지혜로운 표현으로, 상황에 맞게 적절히 사용하면 의미를 효과적으로 전달할 수 있습니다.
losses
Korean translation: 손실
Example sentences:
– The company suffered heavy losses due to the economic recession. 그 회사는 경기 침체로 인해 큰 손실을 겪었습니다.
– The team’s losses in the tournament were disappointing for the fans. 팬들은 그 팀의 토너먼트 패배에 실망했습니다.
Detailed explanation: 손실은 어떤 것을 잃거나 줄어드는 것을 의미합니다. 경제적, 스포츠 경기 등 다양한 상황에서 발생할 수 있습니다.
숙어에서의 Nasdaq
Korean translation: Nasdaq에서의 숙어
Example sentences:
– The company’s stock price took a nosedive on the Nasdaq. 그 회사의 주가는 Nasdaq에서 폭락했습니다.
– Many tech companies are listed on the Nasdaq stock exchange. 많은 기술 기업들이 Nasdaq 증권 거래소에 상장되어 있습니다.
Detailed explanation: Nasdaq은 미국의 주요 증권 거래소 중 하나로, 기술 기업들이 많이 상장되어 있습니다. 이 용어는 주식 시장과 관련된 숙어에서 자주 사용됩니다.
composite 외워보자!
Korean translation: composite 외우기
Example sentences:
– The new car model has a lightweight composite body. 새로운 자동차 모델은 경량 복합 소재 차체를 가지고 있습니다.
– Composite materials are used in the construction of modern aircraft. 복합 소재는 현대 항공기 제조에 사용됩니다.
Detailed explanation: composite는 두 가지 이상의 다른 물질이 결합된 소재를 의미합니다. 이러한 복합 소재는 강도와 내구성이 뛰어나 다양한 산업 분야에서 활용됩니다.
화이팅! 열심히 공부하면 영어 실력도 향상될 거예요.
